A transition can take place before a traveler knows it has taken place.
The bodily sequence may remain familiar: entering water, turning a corner, climbing back onto a known surface. Understanding arrives later, through an unfamiliar answer, a name everyone else knows, or a map that places home somewhere unexpected.

Experience before explanation
The traveler’s first account may be ordinary and reasonable. Drift, distance, weather, fatigue, or a wrong turn can explain some of what they see. A larger conclusion requires more evidence.
This order gives an encounter time to become a relationship before it becomes a revelation. Someone can accept food from strangers and only later recognize the assumptions inside their welcome.
The environment’s particular conditions
Whether such a transition is possible depends on the local world. A shared vocabulary for thresholds does not make every ocean or doorway a route between universe layers.
Visible spectacle, ritual knowledge, and deliberate navigation are possibilities, not requirements for every crossing.
Creative use
The important difference can be distributed across small encounters rather than announced by the scenery. A changed place becomes known through language, habits, missing knowledge, and the traveler’s revised expectations.
Related: Threshold, The Terms of Contact, Scale and Encounter, Naming and Translation.